なぜROOOTSには
「 3つの O 」が必要なのか？
Why do ROOOTS need the “3 O's”?
Origin
私たちは「人が住む」ことの本質や、不動産を再定義して新しい価値を提供します。住むことで生まれる人のつながりや、不動産の新しい文化を原点から育みます。
We provide new value by redefining the essence of “human habitation” and real estate. We nurture the connections between people that are created by living and a new culture of real estate from the starting point.
Organization
私たちは、不動産を既存の価値観からアップデートすることで、社会や地域の課題に対して、既存の枠におさまらないアプローチで最適化していきます。
By updating real estate from its existing values, we will optimize it by taking a nonconventional approach to social and community issues.
Openness
私たちは、地域住民、行政、専門家などのステークホルダーを結びつけて、オープンな状況を作り出し、国境を越え開かれた文化を創造します。
We bring together local residents, government officials, experts, and other stakeholders to create an open situation and create a culture of openness across borders.
Trinity
Origin
Organization
Openness
不動産はただの箱ではない。すべての場所に物語がある。我々はその原点に再び火をつける。
Real estate is not just a box. Every place has a story.
We rekindle that origin.
Our Statement
我々はもう一度、光を灯す。眠れる価値を叩き起こす。既成概念を塗り替える。不動産を再定義して最適化する。
We will once again turn the light on real estate. We will awaken sleeping values. We will rewrite the stereotypes. Optimize real estate with redefined criteria.
それが我々の仕事だ。境界線を溶かせ。 多様な才能を混ぜ合わせろ。新しい化学反応で可能性を開放しろ。見たことのない景色がそこから生まれるだろう。
That's what we do.
Dissolve boundaries. Mix diverse talents. Open up possibilities with new chemical reactions. Unseen landscapes will emerge.
不動産の常識を、根幹から揺さぶる。
The common sense of real estate,
Shake the common sense of real estate to its very core.
Our MVV
地球上で活躍の場を失った、不動産を未来の価値に変える。
Mission
We turn real estate, which has lost its place on the planet, into future value.
地域資産の可能性を最大化して、新たな循環型社会を築く。
Vision
Maximize the potential of local assets to build a new recycling-oriented society.
再発見-Rediscovery
Value
既存の空間や価値に、新しい意味を見出す。
Finding new meaning in existing spaces and values.
共創-Collaboration
地域住民、行政、事業者と共に、未来を形作る。
Together with local residents, government, and businesses, we will shape the future.
持続可能性-Sustainability
環境負荷を最小限に抑え、次世代に資産を残す。
Minimize environmental impact and preserve assets for future generations.
透明性-Transparency
公平で信頼できるプロセスとテクノロジーの提供。
Providing fair and reliable processes and technology.
革新-Innovation
テクノロジーを活用し、不動産の新しい可能性を開拓。
Using technology to open up new possibilities for real estate,new possibilities for real estate.
わたしたちの
世界観
Our World View
Our Project
